Translate

2/25/2015

mühsam

Ich mach's kurz.
Die Grippewelle lässt uns einfach nicht aus ihren Klauen.
Dazu kam noch ein Sportunfall meines "Kleinen", 
der aber nach anfänglichem Schrecken zum Glück relativ glimpflich ausging.
Dann bekam er Fieber und eine Bronchitis,
seine Schwester steckte sich an
und dann ich.
Schon wieder.
Ich bin schlapp und fiebrig, huste mir den Hals wund 
und bekomme kaum Luft.
Der Quilt, von dem ich dachte, er wäre ein 2-Tages-Projekt,
 ist noch nicht fertig.
Es ist mühsam.

Immerhin ist er nun geheftet und bereit zum Quilten.


Das Heften hat mir zuerst Kopfzerbrechen gemacht, 
weil ich nicht so viel Platz habe, den Quilt am Boden auszulegen.
Aber ich habe ein prima Tutorial von Amelié Scott gefunden,
in dem erklärt wird, wie man Quilts auf einem Tisch heften kann.
Das hat ganz gut geklappt.
Jetzt liegt er unter der Nähmaschine.

...to be continued...


2/06/2015

von der Schwierigkeit, Stoff an der frischen Luft zu fotografieren

Ich bin noch da.
Tut mir Leid, ich weiß, Ihr seid neugierig, 
aber ich habe noch kein Bild vom fertigen Quilt für Euch.
Wir waren hier alle ziemlich magen-usw.-krank 
und ich musste alles liegenlassen.
Quilttop und Rückseite sind fertig.
Ich habe einfach wild drauflosgenäht und
-wo es sein mußte- Stoffe zusammengestückelt.
Simpel ist manchmal auch schön.
Mein Sohn, der nicht wusste, dass es sein Geschenk werden sollte,
rief nach der ersten Betrachtung vehement:
 "Der ist aber für mich!"    CHAKA!
Ich hoffe, das Quilten dieses Wochenende zu schaffen, 
damit mein ungeduldig wartender "Kleinster"
sich so bald wie möglich darin einkuscheln kann.
Da heute endlich einmal wieder herrlich die Sonne scheint, 
wollte ich schnell ein paar bessere Bilder von Top und Rückseite machen.
Bei so viel frischem Wind war das fast unmöglich.


Mein Sohn hat sich der peinlichen Möglichkeit,
 dabei gesehen zu werden, trotzdem tapfer gestellt!

Ich gehe jetzt das Gesundsein und den Sonnenschein genießen.
Habt ein schönes Wochenende!